Na ekranie debiutował w bułgarskim serialu w roku 1965. Gustaw Holoubek i Zbigniew Zapasiewicz uznali go za jednego z największych polskich aktorów dramatycznych po 1960 r. Od lat 70. talent Wojciecha Pszoniaka mają okazję podziwiać także mieszkańcy Francji, gdzie aktor mieszka na stałe. Mimo upływu lat artysta jest ciągle w świetnej formie scenicznej.
Rok 1972: młody aktor w modnej fryzurze w przedstawieniu Teatru Telewizji (fot. arch. TVP)