W wieku 88 lat zmarła w szpitalu w Londynie Krystyna Bednarczyk, która wraz z mężem Czesławem prowadziła w Wielkiej Brytanii wydawnictwo – Oficynę Poetów i Malarzy (OPiM). Swoje książki publikowali tu m.in. Jan Lechoń, Czesław Miłosz, Kazimierz Wierzyński.
Krystyna Bednarczyk (z domu Brzozowska) urodziła się 12 kwietnia 1923 roku w Warszawie. Studiowała malarstwo. Pisywała też wiersze, jako poetka zadebiutowała w 1950 roku na łamach paryskiej „Kultury”. W czasie wojny i okupacji była żołnierzem Armii Krajowej. Z Polski przez Niemcy przedostała się do Włoch, gdzie wstąpiła do II Korpusu gen. Władysława Andersa. Wraz z weteranami II Korpusu w 1946 roku ewakuowała się do Wielkiej Brytanii.
W 1949 roku wraz z mężem Czesławem – poznanym we Włoszech, założyła wydawnictwo, a w 1952 roku drukarnię, na co oboje uzyskali porękę znanego malarza, rysownika i kronikarza XX w. Feliksa Topolskiego. Początkowo ich całym majątkiem była pedałowa maszyna drukarska z tzw. demobilu. Później dorobili się także maszyny elektrycznej.
Sztuki drukarskiej uczyli się u Stanisława Gliwy (1910-1986), cenionego linorytownika, prowadzącego własne wydawnictwo „Officina Typographica”, specjalizującego się w drukowaniu na ręcznej maszynie drukarskiej reprintów starodruków i publikacji artystycznych.
Oficyna działała do końca 1991 roku, gdy Czesław Bednarczyk zachorował. Po jego śmierci wdowa przez pewien czas nadal użytkowała pedałową maszynę drukarską przeniesioną do jej prywatnego domu, pozostając czynną zawodowo aż do końca życia.
Ogółem do końca działalności OPiM wydała ponad tysiąc książek, głównie literackich (ok. 25 proc. książek wydanych na emigracji w Londynie). Wśród autorów OPiM byli m.in. Jan Lechoń, Czesław Miłosz, Kazimierz Wierzyński, Jerzy Stempowski, Bolesław Taborski, Stanisław Vincenz, Stanisław Baliński, Adam Czerniawski, Antoni Słonimski, Wit Tarnawski. Obok książek Oficyna od 1966 roku wydawała kwartalnik literacki „Oficyna Poetów”.
Po II wojnie światowej Wielka Brytania stała się ważnym i dużym skupiskiem polskiej emigracji politycznej. Pisarze i poeci, którzy nie godzili się z ustrojem komunistycznym w kraju, wybrali trudny zwłaszcza dla pisarza status emigranta.
Pisarze mieli w Londynie swój dom, tzw. Dom Pisarza oraz własną organizację – Związek Pisarzy Polskich na Obczyźnie, któremu przez pewien czas przewodniczyła Bednarkiewicz.
Obok OPiM w Londynie działały inne zasłużone dla polskiej kultury wydawnictwa – m.in. Polonia, Orbis, Gryf, PFK, Veritas.
